Zusammenfassung von ‘Die Bedeutung von allem’ von Simon Winchester

Einführung

Worum geht es in ‘Die Bedeutung von allem’? Dieses Buch enthüllt die komplexe Geschichte des Oxford English Dictionary (OED), feiert seine Autoren und ihre unglaubliche Reise. Simon Winchester zeigt, wie ein diverses Team zusammenarbeitete, um diese monumentale Ressource zu erstellen. Das Buch untersucht die Weite der englischen Sprache und die Hingabe, die mit der Wörterbucherstellung verbunden ist.

Buchdetails

Titel: Die Bedeutung von allem
Autor: Simon Winchester
Seiten: 288
Veröffentlicht: 1. Januar 2003

Zusammenfassung von ‘Die Bedeutung von allem’

Eine Reise durch die Sprache

In ‘Die Bedeutung von allem: Die Geschichte des Oxford English Dictionary’ erweckt Simon Winchester die intricaten Komplexitäten der Sprache zum Leben. Er beginnt die Erzählung mit einem fesselnden Überblick über die Evolution der englischen Sprache. Von ihren Ursprüngen bei den indigenen Briten bis zu Jahrhunderten des Einflusses durch Römer, Angelsachsen, Wikinger und Normannen ist alles abgedeckt. Winchester würdigt prominente Figuren in der Wörterbucherstellung, wie Samuel Johnson, und zeichnet sie in lebendigen Farben. Die Leser erfahren von den Besonderheiten, die sowohl die Sprache als auch ihre Compiler definieren.

Die Herausgeber und ihre Geschichten

Das Herz des Buches liegt in den Leben und Persönlichkeiten derjenigen, die das Oxford English Dictionary (OED) prägten. Der Autor stellt den Lesern Herbert Coleridge vor, der der erste Herausgeber wurde, aber viel zu jung starb und das Projekt in Unordnung hinterließ. Als nächstes lernen wir Frederick Furnivall kennen, eine charmante, aber chaotische Figur, dessen Enthusiasmus nachließ, was den Weg für James Murray ebnete. Murray wird zum Protagonisten, der Jahrzehnte mit der Erstellung des Wörterbuchs verbrachte. Sein Engagement für Details würde jeden erstaunen; er schrieb zahlreiche Briefe an Fachleute, um die Bedeutungen von obskuren Begriffen zu erfragen.

Die Herculeische Aufgabe der Wörterbucherstellung

Winchester taucht ein in die außergewöhnliche Arbeit, die erforderlich ist, um das OED zusammenzustellen. Der Prozess war überwältigend akribisch, mit einem Umfang, der weit über die anfänglichen Berechnungen hinausging. Überraschend knifflige Einträge, wie ‘Marzipan’ und ‘Affe’, zeigen die wilde Vielfalt des Englischen. Murrays Bestehen darauf, die Ursprünge jedes Wortes einzubeziehen, hebt den Aufwand hervor, das OED zu einem ultimativen Nachschlagewerk zu machen. Leser werden schmunzeln, wenn sie entdecken, wie bestimmte bemerkenswerte Wörter wie ‘Bondmaid’ durch die Lücken fielen, nur um später im Chaos gefunden zu werden.

Charaktere des OED: Gelehrte und Verrückte

Unter den vielen Mitwirkenden erweckt Winchester einige exzentrische und fesselnde Figuren zum Leben. Fitzedward Hall, ein einsamer Einsiedler, widmete sich obsessiv dem OED, ohne Anerkennung zu erwarten. Es gibt auch W.C. Minor, einen Amerikaner, der sich in den Mauern einer Anstalt verfing, während er weiterhin am Wörterbuchprozess mitarbeitete. Seine Geschichte verbindet Themen von Wahnsinn und Erlösung und verleiht der Erzählung des OED-Baus zusätzliche Komplexität. Winchesters Darstellung dieser Individuen dient sowohl als Hommage als auch als Illustration der Großartigkeit des Unterfangens.

Ein Denkmal für die englische Sprache

‘Die Bedeutung von allem’ ist mehr als nur ein historischer Bericht; es zollt einer monumentalen Aufgabe von über siebzig Jahren Tribut. Winchesters lebendige Prosa macht dieses labyrinthartige Projekt ansprechend und zugänglich. Das schiere Ausmaß des OED, mit seinen 12 Bänden und 414.825 Wörtern, lässt die Leser in Ehrfurcht versetzen. Als die erste Auflage 1928 veröffentlicht wurde, stand das Wörterbuch nicht nur als Autorität über die Sprache, sondern auch als ein Meisterwerk menschlichen Schaffens. Winchester bietet Einblicke in das Experiment, das die Art und Weise prägte, wie wir Sprache bis heute wahrnehmen.

Diese fesselnde Erzählung zeigt die Leidenschaft, Hingabe und Exzentrizitäten, die mit der Erstellung des Oxford English Dictionary verbunden sind. Die Leser werden die gewichtige Bedeutung dieses Wörterbuchs in ihrem alltäglichen Leben zu schätzen wissen. In den Händen von Simon Winchester wird das OED nicht nur zu einem Buch; es wird zur außergewöhnlichen Geschichte von Sprache, intellektueller Ambition und der Leidenschaft jener, die wagten, diese festzuhalten.

Alternative Buchcover

Kommt bald…

Zitate

• „Kein Kritiker und Befürworter der Unveränderlichkeit hat jemals die Fähigkeit der englischen Sprache richtig oder auch nur marginal überlistet, unermüdlich und rutschig flexibel zu sein. Denn Englisch ist eine Sprache, die einfach nicht festgelegt werden kann, noch kann ihr Gebrauch jemals absolut festgelegt werden. Sie ändert sich ständig; sie wächst mit fast exponentieller Freude. Sie entwickelt sich ewig; ihre Worte verändern subtil, langsam oder schnell ihren Sinn und ihre Bedeutung gemäß Mode und Bedarf.“―Simon Winchester, ‘Die Bedeutung von allem: Die Geschichte des Oxford English Dictionary’
• „Unsere Geschichten, unsere Romane, unsere Gedichte, unsere Theaterstücke – sie sind alle in diesem einen Buch.“―Simon Winchester, ‘Die Bedeutung von allem: Die Geschichte des Oxford English Dictionary’
• „Jonathan Swift unternahm einen lebenslangen Versuch, unsere Sprache für immer zu ‚fixieren‘ – kein Kritiker und Befürworter der Unveränderlichkeit hat jemals die Fähigkeit der englischen Sprache richtig überlistet, unermüdlich und rutschig flexibel zu sein.“―Simon Winchester, ‘Die Bedeutung von allem: Die Geschichte des Oxford English Dictionary’

Sie möchten ‘Die Bedeutung von allem’ ausprobieren? Hier ist es!

Charaktere

• James Augustus Henry Murray: Der Hauptredakteur des OED, der von 1879 bis zu seinem Tod 1915 diente. Murray setzte sich für inklusive Definitionen und historische Genauigkeit ein, auch wenn er vor der Vollendung des Wörterbuchs starb.
• W.C. Minor: Ein wichtiger Beitragender zum OED, der ein amerikanischer Arzt war und aufgrund psychischer Erkrankungen institutionalisiert wurde. Seine Geschichte ist von Tragik und Erlösung geprägt, gekennzeichnet durch seine umfangreichen Beiträge zum Wörterbuch.
• Herbert Coleridge: Der erste Herausgeber des OED, der tragischerweise früh in dem Projekt starb. Er war der Enkel des romantischen Dichters Samuel Taylor Coleridge.
• Frederick Furnivall: Eine bunte Figur, die die frühen Phasen des OED leitete, gekennzeichnet durch seine anfängliche Begeisterung, aber letztendlich durch seine Unfähigkeit, das Projekt abzuschließen.
• Fitzedward Hall: Ein Freiwilliger für das OED, bekannt für sein leidenschaftliches, wenn auch bitteres Engagement für das Wörterbuchprojekt.

Höhepunkte

• Epische Zeitleiste: Die Erstellung des Wörterbuchs erstreckte sich von 1857 bis 1928 und dauerte über 70 Jahre.
• Massives Unterfangen: Das OED erforderte mehr als 414.825 Wörter und fast zwei Millionen erläuternde Zitate.
• Die Mitwirkenden zählen: Freiwillige spielten eine entscheidende Rolle, ähnlich einem Crowdsourcing-Prozess, lange bevor das Internet existierte.
• Historische Sprachreise: Das Buch skizziert die großen Einflüsse auf die englische Sprache im Laufe der Geschichte.
• Bewährungsprobe: Winchester argumentiert, dass die Qualität und Tiefe des OED zu seiner anhaltenden Autorität beitragen.

Spoiler

FAQs zu ‘Die Bedeutung von allem’

Bewertungen

Für einen tieferen Einblick in ‘Die Bedeutung von allem’ und um unterschiedliche Meinungen zu erkunden, besuchen Sie unsere vollständige Rezension.

Suchen Sie nach einer schönen Lektüre, die perfekt zu Ihrer aktuellen Stimmung passt? Hier ist ein kostenloses Buchvorschlags-Tool. Es gibt Ihnen Vorschläge basierend auf Ihrem Geschmack. Auch eine Wahrscheinlichkeitsbewertung für jedes empfohlene Buch. Möchten Sie das Buch finden, das Sie später lieben werden oder jetzt?

Über den Autor

Simon Winchester ist ein renommierter britischer Schriftsteller und Journalist, bekannt für seine ansprechenden Sachbücher. Er hat mehrere Bestseller verfasst, darunter ‘Der Professor und der Wahnsinnige’.

Suchen Sie nach einer schönen Lektüre, die perfekt zu Ihrer aktuellen Stimmung passt? Hier ist ein kostenloses Buchvorschlags-Tool. Es gibt Ihnen Vorschläge basierend auf Ihrem Geschmack. Auch eine Wahrscheinlichkeitsbewertung für jedes empfohlene Buch. Möchten Sie das Buch finden, das Sie später lieben werden oder jetzt?

Fazit

Wir hoffen, dass Ihnen diese Zusammenfassung von ‘Die Bedeutung von allem’ gefallen hat. Eine Zusammenfassung kann nur an der Oberfläche kratzen; das vollständige Buch bietet eine Fülle von Details und Entdeckungen. Bereit für mehr? Entdecken Sie Winchesters Meisterwerk, um das OED wirklich zu schätzen.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Diese Zusammenfassung ist ein Leitfaden und kein Ersatz für das Lesen des Originalwerks. Für originale Autoren, die ihren Inhalt entfernen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

All images from Pexels